// This is an experimental version of a greek text file for MatheAss. // It is generated bye automatic translation and thus far away from being perfect. // If you are greek native speaking, it may be easy for you to correct this file. // To make it available for other users, please mail it to bs@matheass.de. // To use this file in MatheAss change the item extern in Ma82.ini to extern=greek. [IPage] 1=Εισαγωγή Δεδομένων 2=Αποτελέσματα 3=Αποτελέσματα 4=Γραφικά 5=Πίνακας τιμών [ITool] 1=Αποκοπή 2=Αντιγραφή 3=Επικόλληση 4=Στιγμιότυπο [IPrint] 0=Εκτύπωση 1=Ρυθμίσεις εκτυπωτή [IDatei] 0=Φάκελος 10=Άνοιγμα 11=Αρχεία δεδομένων 12=Όλα τα αρχεία 13=χωρισμένη με το κόμμα 20=Αποθήκευση 21=Αντικατάσταση αρχείων INI 30=Κλείσιμο [IOpt] 0=Επιλογές 1=Γλώσσα 2=Διάταξη 3=Γραμματοσειρές 4=Κατάλογοι 5=Γερμανικά 6=Αγγλικά 7=Γαλλικά 8=Μέγεθος 9=Πολλαπλές Έγγραφα 10=Πλήρης οθόνη 11=Λεζάντες 12=Σχόλια 13=Ελληνικά 14=Αποτελέσματα 15=Επιλογές 16=Τα μηνύματα 17=Προεπιλογή 18=Αξεσουάρ 19=Στοιχεία [IQuit] 0=Κλείστε 1=Θέλετε να κλείσετε MatheAss? 2=Επιβεβαιώστε 3=Ακύρωση [IAlg] 0=Άλγεβρα [IPrim] 0=Οι πρώτοι αριθμοί 1=Όλοι οι πρώτοι αριθμοί μεταξύ δύο φυσικών αριθμών a και b ή οι πρώτοι αριθμοί αριθ. Α έως αριθ. Β προσδιορίζονται. 2=Χαμηλότερο όριο 3=Τα ανώτατα όρια 4=μεταξύ a και b 5=αριθμό α έως τον αριθμό b 6=πρώτους αριθμούς 7=ζεύγη διδύμων πρώτων αριθμών 8=πρώτος αριθμός 9=ζεύγος των δύο πρώτων αριθμών 10=μεταξύ 11=και [IPrimtup] 0=Πλειάδα πρωταρχικού αριθμού 1=Προσδιορίζονται όλα τα πρωταρχικά δίδυμα αριθμού, τα ξαδέλφια πρωταρχικού αριθμού, τα σέξι πρωταρχικά και τα τριπλέματα πρωταρχικού αριθμού μεταξύ δύο φυσικών αριθμών a και b. 2=κατώτερο όριο 3=ανώτερο όριο 4=πρωταρχικά δίδυμα 5=πρώην ξαδέλφια 6=σέξι πρωταρχικοί αριθμοί 7=πρωταρχικά τρίδυμα 8=μεταξύ 9=και 10=1 ζεύγος 11=ζευγάρια 12=1 τριπλό 13=τριπλό 14=το σχήμα [IPrfz] 0=Πρώτος αριθμός Παραγοντοποίηση 1=Ο κύριος παραγοντοποίηση ενός φυσικού αριθμού n <10^14 υπολογίζεται 3=Πρώτος αριθμός 10=Παραγοντοποίηση 11=ένας μεμονωμένος αριθμός n 12=ένα διάστημα [n1; n2] 13=μια ακολουθία (a [ i ) [IggT] 0=Μεγαλύτερη κοινός παράγοντας 1=Η μεγαλύτερη κοινός παράγοντας (μκπ), το ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο (λκπ), καθώς και το σύνολο των διαιρέτες μέχρι 10 αριθμοί υπολογίζονται. 2=μκπ 3=λκπ 4=Μέγιστος κοινός παράγοντας της ΕΣΟ 5=Ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο LCM 6=Το σύνολο των διαιρέτες [IProz] 0=υπολογισμός ποσοστού 1=Βασική τιμή, εκατοστιαία τιμή και ποσοστό p ή p%, συντελεστής αύξησης και τελική τιμή υπολογίζονται εάν εισαχθούν δύο ανεξάρτητες τιμές. 2=βασική τιμή 3=ποσοστό 4=ποσοστό 5=αυξητικός παράγοντας 6=τελική τιμή [IDez2Br] 0=δεκαδικούς σε κλάσματα 1=Οι περιοδικές δεκαδικά ψηφία, μετατρέπονται σε κλάσματα. 2=Μη περιοδική μέρος 3=Περίοδος [IBr2Dez] 0=Κλάσματα με δεκαδικούς αριθμούς 1=Τα κλάσματα που μετατρέπονται μέσα σε περιοδική δεκαδικά ψηφία, και την περίοδο και το μήκος του είναι αποφασισμένοι. 2=αριθμητή 3=Παρονομαστής 4=Περιοδική από την 5=ου δεκαδικού ψηφίου. 6=Η διάρκεια της περιόδου 7=ψηφία. 8=Τερματισμός δεκαδικά 9=Μετά το 1000 δεκαδικών ψηφίων δεν ανιχνεύεται περίοδο. [IBino] 0=διώνυμα n-ου Πτυχίο 1=Το πρόγραμμα υπολογίζει το διωνυμικό 2=με 1 2^32 34=Η μη λύση ακέραιος 35=0^0 δεν ορίζεται 36=Πανομοιότυπη σφαίρες 37=ισχύουν παγκοσμίως 38=Δεν βρέθηκαν αρχεία 39=Ακατάλληλη διάστημα 40=Δεν υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια 41=αποκλίνουσες 42=δεν προσδιορίζεται 43=Σφάλμα σύνταξης 44=Υπερχείλιση 45=Δεν κείμενο αυτό έχει επισημανθεί 46=Δεν υπάρχει κείμενο μπορείτε να εισάγετε 47=Δεν το παράθυρο του προγράμματος είναι opend 48=Δεν το παράθυρο γραφικών είναι opend 49=Για αυτό το χαρακτηριστικό, εκτελέστε το πρόγραμμα ως διαχειριστής". 50=Προσοχή 51=Οι γραμμές είναι ίδιες 52=Οι κύκλοι είναι ίδιοι 53=Ακυρώθηκε